Ich hoffe ihnen geht es gut - ich hoffe allen geht es gut

Es kostet Sie Zeit, Nerven und Mühe? Diese E-Mail an einem Montag versenden? T her efo re, on beh alf of t he Span ia rds who at the moment are enormously worried about this issue, I hope that the Commission will communicate our concern to the Council, our disagreement with the latest resolutions of the Council of Ministers for Industry - which seems prepared to adopt a meekly laissez faire approach and abandon the little which remains of the European shipbuilding sector - and our hope that either measures will be taken to prevent the unfair competition which is occurring or, if not, that steps will be taken to restore Community aid to compensate for the cases of inequality, incompetence and bad practice which are occu rr ing toda y in all sh ip buil ding centres.

Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.

Sind Sie in letzter Zeit an schöne Orte gereist? Carlyle, I hope you're well.

Dritte Möglichkeit: Ich übertreibe maßlos und deute an, wie verfehlt mir die Hoffnungen meines Mailpartners erscheinen: Es geht mir blendend wie lange nicht mehr! Vermutet der Mailschreiber, dass es mir schlecht geht? Ich hoffe, diese E-Mail hat Sie erreicht.